论坛首页 阿森纳 资深温黑伊恩赖特新书谈温格:他像耶稣一样,承受这一切压力

资深温黑伊恩赖特新书谈温格:他像耶稣一样,承受这一切压力

回帖数:{{21 | number}}浏览量:{{1429 | number}}
23
[转帖] 伊恩赖特新书谈温格:他像耶稣一样,承受这一切压力
2016-09-27
阅读 14129
只看楼主
听说今天最火的足坛话题都在这里了!>>

木仓之米
节选自伊恩赖特的新书:《A Life in Football: My Autobiography》,刚出不久,美国亚马逊上有。

百度网友ivBBR的手打翻译,转载自百度贴吧阿森纳吧,原文地址:http://tieba.baidu.com/p/4798672859?pn=1

酋长球场和无冠年代:

众所周知,温格在修建酋长球场的过程中起了至关重要的作用。但是很多人没有意识到在球队搬到酋长球场之后那几年它的功劳。在2015年,我和CEO加奇迪斯谈了一次,他告诉我当我们离开海布里搬到酋长球场的时候,我们非常接近破产。

这让人很难相信:我的第一反应就是,像阿森纳这样的大俱乐部怎么可能濒临破产边缘?但是如果你仔细想想,其实这是非常明显的我们不买人,而且卖掉了我们的超级巨星。这是因为海布里公寓的销售比管理层想像得要慢,所以财政上我们遇到了各种困难,这就是我们的无冠年代。

这种事情很难预料,因为房地产市场的下滑比修建球场的计划要晚好多年。这也是我们离开海布里之后必须留住亨利的原因:他是我们不可替代的标志。跟我聊天的时候,加奇迪斯向我解释了当时的情况有多么严重。他说:“赖特,花10年时间,把阿森纳这样深陷泥潭的大俱乐部拉出困境的任务,只有温格能够接受。而且他成功了。”这不光是忍受财政上的困境。温格需要拿着有限的资源,把俱乐部留在欧冠,一年又一年。

我知道很多人批评温格,说他把前四名当做奖杯。但是他们无法理解,保持球队财政稳定,偿还贷款,并保持前四名是多大的成就。热刺修建新球场的时候会遇到同样的困难,但是他们的情况不完全一样我们必须是前四名。他们就算跌出欧联,拿到第十名也无所谓,因为他们没有我们的野心。

热刺拿不到前四名不会是什么新闻。但是阿森纳拿不到前四名,全世界都会关注我们。阿森纳有着非常高的标准,而且无论在什么情况下,球队都必须保持这种标准。阿森纳可以很容易吸引到富豪投资来渡过难关。加奇迪斯跟我谈到当时的情况时,我都有这种想法。但是即使他们吸引到了富豪,我也不认为董事会会接受他们的投资。因为董事会需要控制俱乐部的未来。

他们需要控制关乎俱乐部和球迷的每一个决定。他们不会同意把权力放手给有钱的投资者,像切尔西和曼城那样。董事会不会接受把阿森纳变成除了阿森纳之外的任何东西。阿森纳有阿森纳自己的风格,而且阿森纳最后总是正确的。每次都是。从外界的角度看,这很让人发狂。有时候我也在媒体上指vsk事会:到底是怎么回事?为什么维埃拉来到了曼城,又去了纽约当教练?为什么博格坎普不在俱乐部?亚当斯在哪?我指vsk事会制造了财政压力,我对他们过度苛责,因为我觉得他们不让温格做他想做的事情。

我批评球队是因为我想赢。我和球迷一样,无法理解我们为什么不能赢。我们刚刚度过不败季,我希望这是一个王朝的开端。我相信这是阿森纳的机会,像70年代的利物浦、90年代的曼联那样统治英格兰。我相信阿森纳保持5年的统治力,赢得几次英超,赢得欧冠。我甚至愚蠢地想到“难道这又是像格拉汉姆那样的无能之辈?温格到底想不想花钱?温格是不是不想买球员?”其他人也开始谈论“他实在是非常固执,他的观念已经陈旧,而且不再更新了”。

而实际上,温格一直在做的,就是尽其全力赢下比赛。他从来没有过任何其他企图、其他想法。而且在巨大的财政压力下,他依然把阿森纳留在了欧冠赛场。我现在终于理解了。而且,我觉得这体现的他对俱乐部的热爱:他当时完全了解俱乐部的窘境,但是他从来没有像外界提及。他只是默默接受,接受球迷的批评,接受媒体的口诛笔伐,只是为了不让俱乐部和球员承受这种无端的压力。

他就好像是耶稣一样,伸出双臂说,好吧,让我来承受这一切压力,保护其他人,因为我是主教练,这是我的工作。

所以我当不了教练。

温格和他留给俱乐部的财富

阿森纳整个俱乐部的结构和运营就像温格本人一样非常理智,深思熟虑,不论发生什么都不会匆忙行事,绝不敷衍。温格本人就是这样的人。媒体总想刺激他一下,总是想惹他动怒,但是他完全在一个更高的层次上,对这些刺激不予理睬。有时候我看着这些发布会就会想,“你们这些记者唯一能指责他的地方就是他太聪明,比你们高得太多”他带着尊严承受了无冠年代。这就是穆里尼奥无法忍受温格的原因。温格不需要说任何话就可以激怒他。穆里尼奥这几年比我们赢得了更多奖杯,但是他看到温格的时候仍然会感到嫉妒。因为温格是他自己精神的化身。他就是足球。他是我们追求足球的原因。他是足球最纯粹的部分,他也希望球员能够踢出纯粹的足球。这和个人的功绩无关,他只希望他的球员能够发挥全部潜能。他不仅是个伟大的人,也是一个很好的朋友。



举报 1楼 2018-02-07 10:25 回复

6

举报 2楼 2018-02-07 10:52 发表于直播吧安卓客户端 回复

19

为足球献身的伟人

举报 3楼 2018-02-07 10:57 发表于直播吧苹果客户端 回复

17

温格是永远值得尊重的!

举报 4楼 2018-02-07 11:04 发表于直播吧安卓客户端 回复

21

不得不说 他承担了太多不为人知的委屈 却还要将心血全部注入 难道这样的一位慈祥老人不该得到我们更多的支持与理解吗 感谢您为我厂所做的一切 不希望看到您离开的那一刻 无论您是否带来锦标 也祝愿您 一切安好!

举报 5楼 2018-02-07 11:06 发表于直播吧安卓客户端 回复

10

想说点什么…但又不知道说什么…

举报 6楼 2018-02-07 11:40 发表于直播吧安卓客户端 回复

14

一日枪迷,终生枪迷,终生温迷!

举报 7楼 2018-02-07 11:43 发表于直播吧安卓客户端 回复

10

真想抱抱教授,为他遮挡掉一些流言蜚语

举报 8楼 2018-02-07 12:06 发表于直播吧安卓客户端 回复

9

太伟大,足球不能只论成绩,教授所作一切己经超出足球,不能被黑。

举报 9楼 2018-02-07 18:49 发表于直播吧安卓客户端 回复

10

真的很不容易,跟着温格感受了21年的枪手风云,真的值得敬佩

举报 10楼 2018-02-07 20:27 发表于直播吧苹果客户端 回复

8

球员也是人,踢的好不好有很多因素影响,状态也并不是没有起伏的,温格对球员的保护是人性化的

举报 11楼 2018-02-07 22:42 发表于直播吧安卓客户端 回复

3

曾经黑过

举报 12楼 2018-02-07 23:02 发表于直播吧安卓客户端 回复

7

看的老子眼泪婆娑

举报 14楼 2018-02-07 23:31 发表于直播吧苹果客户端 回复

1

憨豆是真的帅

举报 15楼 2018-02-07 23:38 发表于直播吧苹果客户端 回复

发表于 2018-02-07 23:16
温老四夏天应该会花钱的 因为他现在尝到了人民币玩家的味道……

6

请你对一个老人的称呼尊重些。

举报 16楼 2018-02-08 00:40 发表于直播吧安卓客户端 回复

8

一直就说:没有教授的兵工厂你会觉得少了些什么。教授是我一直喜欢阿森纳的一个重要原因。永远爱你阿森纳,永远支持你教授。

举报 17楼 2018-02-08 00:44 发表于直播吧安卓客户端 回复

我心永属阿森纳 发表于 2018-02-08 00:40
请你对一个老人的称呼尊重些。

4

这种人不会懂得什么叫尊重

举报 18楼 2018-02-08 00:45 发表于直播吧安卓客户端 回复

2

你能想象没有阿尔塞纳的阿森纳是什么样的?你又能想象没有阿森纳的阿尔塞纳会怎样?

举报 19楼 2018-02-08 08:47 发表于直播吧安卓客户端 回复

6

球场应该改名字!起码应该有个阿尔塞纳看台!

举报 20楼 2018-02-08 08:55 发表于直播吧安卓客户端 回复

1

帅到没朋友

举报 21楼 2018-02-08 12:19 发表于直播吧安卓客户端 回复

4

这篇文章我看了好几遍,我不知怎么表达对教授的敬意,只能多读几遍来表达了……

举报 22楼 2018-02-08 17:02 发表于直播吧苹果客户端 回复

0

看了想哭,我前两年也黑过一段时间,因为想赢,后来想通了,温格是伟大的

举报 23楼 2018-02-10 13:46 发表于直播吧安卓客户端 回复

回帖数:{{21 | number}}浏览量:{{1429 | number}}
阿森纳
回复 图片 表情
{{em['name_cn']}}