论坛首页 灌水乐园 奥运会开幕式,为什么英国代表团的牌子写着中文?

奥运会开幕式,为什么英国代表团的牌子写着中文?

回帖数:{{73 | number}}浏览量:{{21794 | number}}
24

#东京奥运会#奥运会开幕式,为什么英国代表团的牌子写着中文?

举报 1楼 2021-07-23 21:02 发表于直播吧苹果客户端 回复

3

哈哈哈哈你眼睛可真尖啊!!

举报 2楼 2021-07-23 21:03 发表于直播吧安卓客户端 回复

3

笑死

举报 3楼 2021-07-23 21:03 发表于直播吧安卓客户端 回复

19

说不定英国的日语就是英国

举报 4楼 2021-07-23 21:04 发表于直播吧苹果客户端 回复

1

真的有这一件事啊,我都没注意看

举报 5楼 2021-07-23 21:04 发表于直播吧苹果客户端 回复

2

同问

举报 6楼 2021-07-23 21:04 发表于直播吧苹果客户端 回复

4

有的用日语,有的用英文,这不按套路走啊

举报 7楼 2021-07-23 21:04 发表于直播吧安卓客户端 回复

48

在日语里有些汉字,英国很凑巧就是跟中文一样!

举报 8楼 2021-07-23 21:07 发表于直播吧安卓客户端 回复

5

写的日语

举报 9楼 2021-07-23 21:09 发表于直播吧安卓客户端 回复

4

如果没有汉子,日语是不能表达的,韩国就出现过乱子

举报 10楼 2021-07-23 21:10 发表于直播吧安卓客户端 回复

46

我也看到了,就是不敢问!

举报 11楼 2021-07-23 21:11 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

英国的日语发音是,尹格里希。都是片假名。

举报 12楼 2021-07-23 21:16 发表于直播吧苹果客户端 回复

66

正常应该是イギリス,不知道为啥写英国

举报 13楼 2021-07-23 21:22 发表于直播吧安卓客户端 回复

1

在日语里,国家名字基本都是片假名,中国是平假名,英国应该是イギリス,不知道为啥直接写英国。

举报 14楼 2021-07-23 21:23 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

哈哈哈哈哈哈笑死我了

举报 15楼 2021-07-23 21:25 发表于直播吧苹果客户端 回复

大连北斗 发表于 2021-07-23 21:22
正常应该是イギリス,不知道为啥写英国

10

再普及下读音:一给利斯

举报 16楼 2021-07-23 21:28 发表于直播吧安卓客户端 回复

2

日文里有3000多个汉字,英国,日本都是用汉字书写的。

举报 17楼 2021-07-23 21:46 发表于直播吧苹果客户端 回复

2

日本的牌子也是写着中文日本啊!

举报 18楼 2021-07-23 21:48 发表于直播吧苹果客户端 回复

大连北斗 发表于 2021-07-23 21:28
再普及下读音:一给利斯[盖被子]

2

哈哈哈哈 啥都是一给 一给

举报 19楼 2021-07-23 21:48 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

漫画感十足。

举报 20楼 2021-07-23 21:50 发表于直播吧苹果客户端 回复

mobhelen 发表于 2021-07-23 21:46
日文里有3000多个汉字,英国,日本都是用汉字书写的。

0

1000多常用的

举报 21楼 2021-07-23 21:51 发表于直播吧苹果客户端 回复

1

写汉字的都属于中国🇨🇳。包括英国🇬🇧,日本🇯🇵

举报 22楼 2021-07-23 21:58 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

日语汉字的英国跟汉字一样。美国的日语汉字是“米国”。这个牌子一面是假名,日语汉字如果有对应的会写在另一面。

举报 23楼 2021-07-23 22:20 发表于直播吧苹果客户端 回复

1

我只发现举牌的没有几个小姐姐,还有他们穿的那个格子的衣服还是裙子啊,太丑了

举报 24楼 2021-07-23 22:20 发表于直播吧安卓客户端 回复

1

人家英国代表专门要求的,用中文

举报 25楼 2021-07-23 22:21 发表于直播吧苹果客户端 回复

0

日语 用汉字啊

举报 26楼 2021-07-23 22:28 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

举报 27楼 2021-07-23 22:42 发表于直播吧苹果客户端 回复

大连北斗 发表于 2021-07-23 21:28
再普及下读音:一给利斯[盖被子]

0

日语不错😄

举报 28楼 2021-07-23 22:53 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

中国,英国,日本,韩国等一些国名,就是写汉字

举报 29楼 2021-07-23 23:00 发表于直播吧安卓客户端 回复

0

日语里英语一词就是跟中文里英语一词一模一样的

举报 30楼 2021-07-23 23:02 发表于直播吧苹果客户端 回复

大连北斗 发表于 2021-07-23 21:22
正常应该是イギリス,不知道为啥写英国

12

日语里英国有两种说法,一是外来语,读【イギリス】,一种是日本自己的词汇,就写作【英国】,读【えいこく】。

举报 31楼 2021-07-23 23:05 发表于直播吧安卓客户端 回复

回帖数:{{73 | number}}浏览量:{{21794 | number}}
灌水乐园
回复 图片 表情
{{em['name_cn']}}
确定要删除记录吗?
删除理由: